|
Diese Seite wird ständig erweitert und verbessert. Wir würden uns über Vorschläge und Kommentare im Gästebuch freuen. Sie soll ein besseres Verständnis für das SHAOLIN KEMPO bewirken. Der Begriff SHAOLIN KEMPO als Kampfsport-STIL ist relativ neu. Er wurde in diesem Zusammenhang in den 60 er Jahren des Zwanzigsten Jahrhunderts geprägt. |
Der Begriff / Die Bedeutung:
| SHAOLIN | Der
Ursprung liegt im berühmten SHAOLIN KLOSTER im Norden Chinas (Shaoshan
Gebirge/Provinz Honan).
SHAOLIN SSU: SHAO= Jung, LIN= Wald, SSU= Kloster: "Kloster des Jungen Waldes". *siehe unten!!! |
| KEMPO | KEMPO ist der japanische Sammelbegriff für alle chinesischen Kampfkünste |
| Als
Name ist Shaolin Kempo also lediglich der Sammelbegriff für alle "Kung
Fu"/Wu Shu - Stile, die Ihren Ursprung im Shaolin-Kloster haben.
Gleichzeitig ist es aber auch die Bezeichnung von konkreten Stilrichtungen, die u.a. auf Sifu Mijers (Dschero Khan) und Paatje Faulhaber zurückgehen.
|
![]() |
|
| Uns
hat zu dem Namen Shaolin folgendes eMail erreicht:
Sehr geehrte Damen und Herren, mit Freude habe ich heute Ihre Webseite besucht und finde, dass der Begriff Shaolin falsch erklaert worden ist. Ich bin ein Dolmetscher hier in Shaolin/Henan und arbeite schon seit jahrzehnte lang im Bereich Kungfu-Austausch und Reise nach Shaolin/China. Nach meinem Verstehen sollte Shao als Shao Shi Berg uebersetzt, weil Shaolin sich im Berg Shaoshi befindet. Das Gebirge Songsan besteht aus 2 Bergen, Shaoshi Berg und Taishi Berg, man kann so uebersetzen, Kleinzimmer- und Grosszimmerberg oder Nebenfrau- und Hauptfrauberg. also Shaolin Si bedeutet Kloster im Wald des Shaoshi Bergs. mit freundlichen Gruessen Yuan Yongjun (yuanyi09@vip.sina.com) |
||